20:25

erkenne mich ich bin bereit
16:04

erkenne mich ich bin bereit
Начала всё-таки переводить упомянутый ранее фик, попробую поглавно. Начнём, благословясь. Все замечания и поправки принимаются, как подарок на день рождения :3

Автор: Canis M
Название: Опасное дело ( A Fearsome Business)
Взять одного терпеливого оборотня и одного раздражённого бывшего заключённого, хорошо перемешать. Добавить монстров, жителей деревни и маленьких детей. Встряхнуть и взболтать.

Предупреждение: Слэш. АУ (фанфик написан до выхода книги "Гарри Поттер и Орден Феникса")
Рейтинг: PG-13
Перевод: Tender
Бета: Heiny Flammer
Разрешение на перевод: запрошено

читать дальше

@темы: ГП, сирирем, пейсательство, Ссылки

00:13

erkenne mich ich bin bereit
Только что сделала вот этот кекс, полная победа. Никогда бы не подумала, что сочетание апельсинов, какао, орехов, фиников и имбиря хочется ЖРАТ до диабета и комы.

@темы: кулинария, как и было сказано, Ссылки

22:09

erkenne mich ich bin bereit
20:12

erkenne mich ich bin bereit
Любимая сцена в "Рок-н-рольщике" :3 Гай Ричи знает толк!



@темы: свун, lolz, Кино, тройка, семерка, туз!

00:47

AWESOME

erkenne mich ich bin bereit
erkenne mich ich bin bereit
21:25

erkenne mich ich bin bereit
20:09

erkenne mich ich bin bereit
Пенелопа Крус, дорогая, я прощаю тебе тот факт, что ты изменила мне с Хавьером Бардемом. ТОГО СТОИТ.
:inlove:
Ну и Джуди Денч, собственно, в своём репертуаре: пасть ниц и поклоняться.
Бену Уишоу идут очки, Крейг всё такой же пожилой пельмень, Файнз демоничен, тиолка из казино красавица, спецэффекты хорошие, музыка хорошая, почему все чмырят песню Адель?

Не пора ли почитать Флеминга? :3

@темы: свун, вжжух... ням-ням, Кино

14:31

erkenne mich ich bin bereit
Приятного понедельника всем.


Toshio Saeki

@темы: поцмодернизм, пикспам

21:50

erkenne mich ich bin bereit
01:49

erkenne mich ich bin bereit
:inlove: только не мой мозг, проклятые пришельцы!


a thousand kisses by ~iWillBite on deviantART

@темы: пикспам, f/, свун, жениться вам надо, барин!, красота

22:58

erkenne mich ich bin bereit
Когда однажды французского мыслителя Delalande на чьих-то похоронах спросили, почему он не обнажает головы (ne se découvre pas), он отвечал: я жду, чтобы смерть начала первая (qu'elle se découvre la première). В этом есть метафизическая негалантность, но смерть большего не стоит. Боязнь рождает благоговение, благоговение ставит жертвенник, его дым восходит к небу, там принимает образ крыл, и склоненная боязнь к нему обращает молитву. Религия имеет такое же отношение к загробному состоянию человека, какое имеет математика к его состоянию земному: то и другое только условия игры. Вера в Бога и вера в цифру: местная истина, истина места. Я знаю, что смерть сама по себе никак не связана с внежизненной областью, ибо дверь есть лишь выход из дома, а не часть его окрестности, какой является дерево или холм. Выйти как-нибудь нужно, "но я отказываюсь видеть в двери больше, чем дыру да то, что сделали столяр и плотник" (Delalande, Discours sur les ombres p. 45 et ante). Опять же: несчастная маршрутная мысль, с которой давно свыкся человеческий разум (жизнь в виде некоего пути) есть глупая иллюзия: мы никуда не идем, мы сидим дома. Загробное окружает нас всегда, а вовсе не лежит в конце какого-то путешествия. В земном доме, вместо окна — зеркало; дверь до поры до времени затворена; но воздух входит сквозь щели. "Наиболее доступный для наших домоседных чувств образ будущего постижения окрестности долженствующей раскрыться нам по распаде тела, это — освобождение духа из глазниц плоти и превращение наше в одно свободное сплошное око, зараз видящее все стороны света, или, иначе говоря: сверхчувственное прозрение мира при нашем внутреннем участии" (там же, стр. 64). Но все это только символы, символы, которые становятся обузой для мысли в то мгновение, как она приглядится к ним...
Нельзя ли как-нибудь понять проще, духовно удовлетворительнее, без помощи сего изящного афея, как и без помощи популярных верований? Ибо в религии кроется какая-то подозрительная общедоступность, уничтожающая ценность ее откровений. Если в небесное царство входят нищие духом, представляю себе, как там весело. Достаточно я их перевидал на земле. Кто еще составляет небесное население? Тьма кликуш, грязных монахов, много розовых близоруких душ протестантского, что-ли производства, — какая смертная скука! <...>
Как-нибудь проще. Как-нибудь проще. Как-нибудь сразу! Одно усилие — и всё пойму. Искание Бога: тоска всякого пса по хозяине; дайте мне начальника, и я поклонюсь ему в огромные ноги. Всё это земное. Отец, директор гимназии, ректор, хозяин предприятия, царь, Бог. Цифры, цифры, — и ужасно хочется найти самое-самое большое число, дабы все другие что-нибудь значили, куда-нибудь лезли. Нет, этим путем упираешься в ватные тупики, — и всё становится неинтересным.


@темы: Книги, красота

23:02

erkenne mich ich bin bereit
Приснилось четверостишье, запомнились только две последние строчки: "И человечество падёт // из-за ушастых жаб".
Несомненно.

@темы: нижняя палата ума, Гарри был жив и впереди была битва с усами!

21:34

erkenne mich ich bin bereit
"Чтение в темноте" - очень хорошая книжка про послевоенную Ирландию, большую семью, шкаф со скелетами, любовь к ближнему, ИРА и особенности католического воспитания. А ещё про то, откуда берутся легенды и мифы, и про то, что реальность всегда страшнее самой страшной сказки.

Но что же случилось с Ларри? Джо выдавливал ямки в безответном песке. Мне хотелось удрать, но я знал, что надо остаться.
— Итак, он идет домой, весело покачиваясь после холостяцкой вечеринки, и потихоньку догорают последние угольки его невинности. Впереди на дороге — женщина. Оборачивается на звук его шагов, медлит и улыбается ему такой улыбкой, от которой у него заходится сердце, ибо такой красавицы он в жизни своей не видывал. И эта красавица спрашивает, не проводит ли он ее в город, потому что она боится темноты. Шагов через десять — двадцать она берет его под руку, скоро к нему прижимается, нашептывает сладкие речи, и вот они уже в поле, и она лежит под ним, и он сдирает с себя рубашку, штаны, и она его тянет на себя, на черную траву и — бах! Она растаяла.
— Как это — растаяла?
— Растаяла, о господи, и он один, будто лежит-выжимается, и запах под ним, как от жженых ирисок, и от паха у него валит дым. А ее нет.
Я хихикнул сконфуженно, не совсем ясно себе представляя, к чему шло дело, и подозревая, что таять в таких случаях полагается, но она, возможно, опередила события. Но — дым, но запах ирисок? Про такое я не слыхал.
Джо налег на трость, тыча ее в гравий; и так вжал подбородок в грудь, что на минуту мне показалось — у него срезана голова.
— Ларри встал, собрал вещи. Кричит, озирается. И видит: у ограды в дальнем конце поля стоит лисица и на него глядит. И не двигается, как статуя. А потом подняла голову и тявкнула.
— Лисица?
— Лисица. Это была она. Он бросился прочь с этого поля, побежал на огни Болотной. И каждые сто или двести шагов появлялась перед ним эта лисица, и только уже почти у первого фонаря она исчезла, и Ларри свободно прошел домой. Он что-то все бормотал. Позвали доктора, уложили Ларри в постель, пришла невеста, пришли родные, соседи, все, послали за священником. Тот выслушал исповедь Ларри и соборовал его. А потом вышел из его комнаты, подошел к невесте, отвел ее в сторонку и сказал, что свадьбе не бывать, и пусть она забудет Ларри, он никогда не женится, не сможет иметь детей, в жизни он не узнает женщины. Вот так. Вот и вся история бедного Ларри.


@темы: Книги

12:48

:3

erkenne mich ich bin bereit
Впервые в жизни всфапнула на гетный фанарт. Вот на такой:
детям до 16 ай-яй-яй
Как это мило и правильно! :3

@темы: пикспам, жениться вам надо, барин!

22:38

erkenne mich ich bin bereit
По случаю 31 октября подумалось про Питера=Петра и про "Не успеет петух трижды прокричать, как ты меня трижды предашь". Легкие намёки мадам Роулинг?
А также "Will anybody stay awake with me? Peter? John (Ремус Джон Люпин, на минутку)? James?" (с)
Сириус Христос. Суперзвезда. Во всех смыслах слова.

@темы: ГП

erkenne mich ich bin bereit


Красноармеец-назгул и лошадь с богатым внутренним.

@темы: пикспам, Лихопиздие, entartete Kunst

19:23

erkenne mich ich bin bereit
Изя недавно показывал общественности новорожденную ехидну, а сейчас нашлись гифки с её участием. Ехидна как она есть: нежное, пьющее из рук создание. Сотни мегакаваев в минуту, отказ сосудодвигательного центра <3



остальное здесь

@темы: пикспам, свун, Интересности, Ссылки

23:27

erkenne mich ich bin bereit
Когда уже будет деанон Гарри Поттера на ФБ? Второй день ожидания, желаю немедленно знать, кто написал мой личный сорт героина, то бишь "Девчонку". Сей же час! С места не сходя! Жизнь без этого не в жизнь!

upd: ыыыыы :lol: :inlove: суду всё сразу стало ясно! :inlove: хотела подписаться на автора, но оказалась уже подписана :lol:

@темы: ГП, back to Black