Книга "Джентльмены и игроки" сперва очень понравилась, потом очень не понравилась, потому что ёбаный стыд, ну зачем так-то топорно?
А потом снова понравилась, потому что в оригинале не должно быть того самого противного перехода с "был" на "была".
Но я почему-то от неё кровопролитиев ждал, а она чижика съела.