erkenne mich ich bin bereit
В горячечном бреду пофапала на "Бледное пламя", теперь ужасающе стыдно: мосье Набоков улыбается с обложки и намекает, что теперь зрение моё откажет, руки покроются волосами, и место моё среди американцев.
Но вообще ааа! Факин хот! :3
Но вообще ааа! Факин хот! :3
На что там фапать-то?
Вот в "Смотри на арлекинов" - порно, нормальное гетеросексуальное порно, а тут Владимир владимирыч подкачал и изобразить педераста не смог.
интересно, а фанфики по тв-ву Набокова писали? :3
Ну это ты просто проникся набоковым и можешь теперь кончить от вида крылышек малой перламутровки, а я как был советское быдло, так и остался.
а вот слушай, скажи мне: как трактовать конец "Бледного пламени"? Так и должно быть нихера не понятно, или есть специалистами объясненная версия событий? Он вообще король или просто крышей поехал, рассказчик-то?
Про кого пишет Набоков? Конечно, про себя - в это время он и переводит, и комментирует Евгения Онегина - он тут и Шейд, и Кинбот. Может ли он оказаться королем? Конечно, беглым корольком русской литературы, он этого не стеснялся и не скрывал. Стоит ли вообще рассматривать роман как роман, а не как аллегорию? Вряд ли - сойдешь с ума.
В общем, господин Набоков любит шарады. Лучше с ним в них не играть - все равно продуешь.
Но "Бледное пламя" не понравилось. Сплошное переливание пустого в порожнее ради каламбура. Ну во разве что зачины были хорошие для слэшного ориджинала