[Tender]

Малфой не один год щедро давал направо и налево.
Гнилая аристократия Спасибо росмэновскому переводу.

@темы: ГП, нижняя палата ума, lolz, Книги

Comments

[_Marco_]

У меня эта фраза жирно подчеркнута и восклицательный знак на полях. Всегда доставляла неизъяснимое удовольствие.

[Tender]

Ты сейчас где читаешь? :3

[_Marco_]

Я сейчас четвёртую читаю, пятую уже прочла. В хаотичном порядке меня понесло: шестая, пятая, первая, вторая, третья… Вот сейчас Волдеморт из котла вылез. Потом седьмую перечитаю, должно быть, уж под занавес

[zumzum]

И как оно меж глаз прошло?
Из какой это части?

[Tender]

Ага, рождение Венеры! Любопытный порядок, нетривиальный.
А я седьмую готовлюсь прочитать в первый раз Сохранил невинность

[Tender]

zumzum, 5 книга, начало, сразу после того, как Артур Уизли и Поттер шли из зала суда к лифту и столкнулись с Фаджем и Малфоем. Уизли это ввернул, рассказывая Гарри о причине пребывания Малфоя в министерстве :3

[Фобс]

Малфой не один год щедро давал направо и налево.

Кто бы сомневался,английская золотая молодежь такая золотая

[Tender]

Фобс, это про того, который уже не молод :3 Отец семейства, а всё туда же! Сын за него краснеть должен :3

[agent of Circus]

Tender Хорошо, что я читал все на английском. У Хагрида там такой шотландский прононс.

[Фобс]

Tender

это про того, который уже не молод :3

Тогда тем более - он как раз был молод во времена золотой молодежи нахватался от всяких в зеленых котелках

[_Marco_]

Ага, рождение Венеры!

Убил!
А меня понесло перечитывать сначала шестую, потому что я её хуже всех помню, потом пятую, потому что нравится она мне, а далее везде, что называется, оттого и порядок такой весёлый)))

Сохранил невинность

И правильно сделал!

Tender, почему "гнилая"? Разве щедрость отрицательное качество?

[Tender]

Фобс, и с зеленой гвоздикой в петлице :3 Куда смотрит Вольдеморт? Каков моральный облик Пожирателей? Эй, правительство!11
_Marco_, да, говорят, последнюю серию лучше было смотреть, книгу не читая :3
Шиппер редкого пейринга, посоветуй-ка мне, что эпохального по нему написано, я бы прочел :3 Такая химия, ёлы-палы!

[Tender]

тихоловка, этот тип щедрости в народе не ценится, за него ворота дегтем мажут! И не оправдаешься, что это многовековая традиция древнейшего и благороднейшего дома Малфоев

[_Marco_]

Tender, а я, к моему стыду, юный шиппер. Знала, что такой пейринг есть, но не штырило, а теперь держитеменясемеро. Сама ещё ничего не читала, да и вообще триста лет по ГП ничего не читала! Сейчас робко шарахаюсь по snapetales и MystOb, если где-то найду что-нибудь такое, что прямо ах, непременно заделюсь, но пока ничего такого мне не попадалось. А жаль.

[Tender]

Тогда буду ждать весточки, потому что Файнз, черт его побери, такой Файнз

[Desert Eagle]

Черт... А ведь когда я читал 5 книгу в переводе, то фраза даже не зацепила взгляд.

[_Marco_]

Tender,

потому что Файнз, черт его побери, такой Файнз

ППКС, да и вообще… Да.

[Tender]

Ludwig Krautz, давно дело было? В светлой-то юности такие вещи не кажутся двусмысленными :3

[Desert Eagle]

Tender
Да-да, я был молод и чист душой