Из глубокого депрофундиса донеслось

[Tender]

Все еще реал, все еще больно, часто и без смазки, и конца пока не видно.
Но есть порция вопросов к дорогой аудитории:
- Кто посоветует хорошего косметолога в Питере?
- Кто где делал педикюр в Питере же и насколько там ок со стерильностью?
- Какой крем с солнцезащитой для литса покупает просвещенная общественность?
- Какие у нас нынче годные детективы повыходили? Серию про Страйка прочитала, славно, но вообще не детектив, "Миддлмарч" же во все поля.
- Что хорошего из НЦ-17 нынче понаписано?
- Last, but not least: каком порядке читать книги про Ветинари? :3

... Так я и знала, что все ответят только на вопрос про Ветинари

@темы: волшебная падлочка, Гарри был жив и впереди была битва с усами!

Comments

[Лейтенатор]

каком порядке читать книги про Ветинари
АХХАХАХАХА

[Tender]

Лейтенатор, МОЛЧИ ПОЖАЛУЙСТА. Веришь, нет, я сегодня вас с Дежем такими рокеалвами покрыла, когда из книжечки, которую советовали в подборке Арзамаса про теорию экономики, повыскочил и повыпрыгнул самый охуенный мужчина современности

[Theta-Sigma]

каком порядке читать книги про Ветинари?

вот тут прям нарисовано - www.pratchett.org/Portals/0/PratImg/Library/Rea...
с Ветинари цикл про Стражу en masse + про Мойста
самый главный маст рид - Ночная Стража, имхо

[Tender]

Theta-Sigma, спасибо, дорогой! а чей перевод лучше брать, не подскажешь? их как-то больше одного.

[mda_a_a_a]

Tender,
про Ветинари по-моему отовсюду можно начинать. Ты по сериям смотри, а то Ветинари везде, сожно сказать, отдельная приглашення звезда, а вот главные герои в сериях имеют сюжет с развитием и продолжением) "Правда" вроде более менее отдельная книга. И там много Ветинари)

[Лейтенатор]

"Хэвлок Витинари обладал грацией плотоядного фламинго" /с демоническим хохотом убежала в закат/

[Theta-Sigma]

Tender, вот в душе не ебу, кто там автор перевода, но вот тот, где Drumknott переведен как Барабаннт (или как-то так) читать не стоит

[Tender]

mda_a_a_a, спасибо большое, Правду скачала))
Лейтенатор, фандомненько? ну хоть розовой шубы у него нет)))
Theta-Sigma, поняла; очень странно, сейчас начала "Делай деньги" именно в этом переводе (какой-то чувак с жж), и пока все кажется более чем ок. А к второму переводу как раз ругалки писали. Врут, гады?

[Лейтенатор]

Tender, у него есть прекрасный пейринг в серии про стражу зато
Ну, не совсем каноничный, но мы-то все понимаем!

[Dejavidetc]

Tender, АХАХАХАХААА
АААААА ПРОСТО ААААААААААААААААА

кошерные переводы - под редакцией А. Жикаренцева (он там правда Витинари)
вотще я б посоветовал вам найти бумажные либо те, где переведены в т.ч. сноски, потому что сносок у Пратчетта часто чуть более чем дофига и они. мягко говоря, ПИКАНТНЫЕ

[Theta-Sigma]

Tender, хм, ну не знаю, наверное, это тупо вкусовщина, мне в среднем по больнице больше нравится вариант, где Стукпостук
но если тебе пока ок, то и ладно)
а вообще Пратчетта, конечно, надо в оригинале читать, потому что там дофига непереводимой игры слов

[Tender]

Лейтенатор, о? о? спойлер в лоб мне!
Dejavidetc, спасибо, дорогой друг, горите в аду тыщу раз со всей приятностью, буду искать в этом переводе со ссылками!
Theta-Sigma, доверяю твоему вкусу в стотыщ раз больше, чем вкусу юзернейма с лайвлиба, скачаю во втором)) или мб у тебя есть в электронном виде в том переводе, который окнорм?
Про оригинал прав, но в оригинале медленнее, вон, Career of evil две недели мусолила, смерть мозга после 19:00((

[Игра в классики]

неужто ты тоже подсела, милая %) пратчетт охуенный, да

[mda_a_a_a]

Tender,
я "Правду" аудиокнигой слушала, там начитка Князева, если не ошибаюсь. Не знаю чей перевод, но Князев читает охуенно.

[Theta-Sigma]

Tender,

или мб у тебя есть в электронном виде в том переводе, который окнорм?

не, в электронном виде у меня где-то валялись на харде только некоторые книжки Пратчетта на инглише
альзо, напиши потом, как тебе дивный тандем Ветинари-Ваймс :З

[something dark]

Какой крем с солнцезащитой для литса покупает просвещенная общественность?

перепробовав с полтонны всячины различных ценовых категорий, остановилась на 50+ от Eucerin, в основном из-за приятной неутяжеляющей текстуры, но сумочковый формат флакона и экономичность средства весьма радуют. плюс цена довольно таки ок)

[Bottom]

ооо ну я с самым "нужным" конечн!
Порнота безкомпромиссная
НО
Я давно не читал столь хорошего "русскага языка".
Когда не надо продираться сквозь странное построение фраз, "пальчики и попочки и прочее.
Читается легко и даже "о боже!!!" есть характеры
в общем не уверен что вам зайдет но попробовать - вай нот
sexytales.org/users/shestoy/

[Tender]

Theta-Sigma, непременно!))
mda_a_a_a, поняла, попробуем найти, спасибо!
Ева Шварц, чет да, пока на линию Мойста - что Опочтарение, что Деньги просто пиздец как прекрасны, надо дальше Ветинари выяснять)
something dark, а он в РФ есть? Или надо заказывать как-то хитро?
Bottom, это реально самое нужное!!! прильну за чашкой кофэ на выходных, чтобы жизнь заиграла чем-нибудь кроме гаечного ключа))) спасибо, душа моя!

[something dark]

Tender, прогулялась на их

сайт

select.eucerin.com/, по всему миру есть, кроме РФ( аж странно
наверняка должны быть способы заказать, но я не в курсе ваших сервисов. на Амазоне вот есть, если к вам доставляют